Chiarimenti su Rosegarden ed utilizzo con Hydrogen

Ciao a tutti, sto cercando di capire meglio come usare Hydrogen come fosse un sintetizzatore e registrare il midi su Rosegarden. Forse non uso i termini tecnici adatti, perciò vi spiego cosa vorrei fare. Nella guida di Stefano Droghetti viene spiegato come suonare Qsynth e registrare le note all'interno di una traccia di Rosegarden, io vorrei fare lo stesso ma con Hydrogen, ossia suonare i vari strumenti presenti nei drumkit e "portarli" su Rosegarden. Ho provato a seguire questa guida ma non ho capito molto, in particolare la differenza tra "Hydrogen as a soft synth" (che suppongo sia quello che mi interessa) ed "Hydrogen as a sequencer". Non ho capito inoltre quali sono le complicazioni che vengono mostrate all'interno di quella guida, in cui dice che la mappatura del General Midi non corrisponde col GMkit. Questo che vuol dire, che suonando uno strumento all'interno di Hydrogen, Rosegarden ne registra uno diverso?
Infine, e con questo concludo (scusate la prolissità), vorrei capire meglio all'interno della gestione dei dispositivi MIDI che cosa sono i "banchi".
Spero possiate aiutarmi. Un saluto.

Rosegarden è prima di tutto un sequencer MIDI: tu crei una serie di tracce su cui scrivi o registri degli eventi MIDI che poi puoi inviare a degli expander esterni (moduli sonori tipo quelli integrati in molte tastiere synth) o degli expander virtuali (i cosidetti virtual instrument, che su Linux sono per esempio i synth di Bristol, ZynAddSubFX, i soundfont di Qsynth, ecc) oppure dei moduli expander caricati direttamente sulla traccia di Rosegarden (cosa che equivale a inviare il segnale agli expander virtuali ma che ha il gran vantaggio di poter tenere tutto dentro un unico progetto di un unico programma).

Hydrogen è un po' un sequencer MIDI un po' un virtual instrument di batterie e percussioni. Solitamente si usa all-in-one, ovvero tu scrivi il pattern di batteria, lo fai suonare al kit che scegli e registri il segnale audio in uscita in un sequencer audio: Ardour è il primo che mi viene in mente.
Nessuno ti vieta di generare gli eventi MIDI con cui suonare i kit di batteria da un'altra parte, o di generare il MIDI in Hydrogen e inviare tali segnali all'esterno.
Semplicemente, non capisco molto il senso di farlo (prova a spiegarci meglio, magari possiamo darti delle indicazioni più precise)!

Comunque: dalla scheda delle connessioni di Rosegarden puoi scegliere da quali programmi e/o porte ricevere i segnali MIDI: Hydrogen ha una sua porta MIDI che puoi usare a questo scopo. Ti consiglio di impostare il time di Rosegarden e di Hydrogen entrambi sul trasporto di Jack, così quando parti a registrare su Rosegarden parte anche la riproduzione su Hydrogen. Se hai seguito la guida di Senbee dovresti trovare lì tutte le indicazioni del caso per fare queste operazioni!

Ho connesso una tastiera midi al computer, l'ho collegata tramite jack a Hydrogen e naturalmente suona tutti gli strumenti di Hydrogen.
Ho aperto Rosegarden e l'ho collegato a hydrogen, però mi registra tutti gli strumenti di hydrogen su una traccia sola. Probabilmente è questo il problema elencato nella guida.